Εργασίες (κείμενα ) Διασκευές

Μαθητές του Γ4  διασκευάζουν το διήγημα του Αντώνη Σαμαράκη Ζητείται Ελπίς  εμπνευσμένοι από την επικαιρότητα 

Ζητείται Ελπίς

Όταν μπήκε στο internet café, εκείνο το απόγευμα, ήταν νωρίς ακόμα. Κάθισε σε έναν υπολογιστή πίσω από το μεγάλο τζάμι που έβλεπε στην λεωφόρο. Παράγγειλε  καπουτσίνο με έξτρα ζάχαρη. Στους άλλους άλλους υπολογιστές παίζανε LOL και μπαίνανε στο facebook. Ήρθε ο καφές και ζήτησε να ανάψουν το ρούτερ. Ήπιε δύο γουλιές και άνοιξε την σελίδα της Ροδιακής. << Νέα δάνεια στην Ελλάδα >> έλεγε η σελίδα, <<Μέρκελ και Σαμαράς η μεγάλη συνάντηση >> έλεγε ένα άλλο άρθρο.

Ύστερα διάβασε  άλλα πράγματα : 3.000 άτομα πέθαναν στην Ελλάδα από την κρίση, σε κρίσιμη  κατάσταση το κακοποιημένο κορίτσι . Αλλού είδε κριτική για το Dancing With The Stars, έπειτα για την νέα κολεξιόν  της Victoria Secret και τέλος τα Κοσμικά: <<Ο Σάκης Ρουβάς  συνεργάζεται με Χατζηγιάννη  και Onirama στο στάδιο Ο.Α.Κ.Α >>, << Η Νάντια Μπουλέ δεν θα συνεχίσει την  επιτυχημένη της εκπομπή Black Out στον ΑΝΤ1 και για φέτος>>.

Ήπιε μια γουλιά  από τον καπουτσίνο. Έριξε μια ματιά στις Μικρές Αγγελίες: Πωλείται μεζονέτα στο Λουτράκι τεσσάρων δωματίων, χολ, κουζίνα, τζακούζι, W.C, επιπλωμένο.

Ενοικιάζεται δωμάτιο σε εργένηδες . Ζητείται iPod  για αγορά.

Με όλα αυτά που έβλεπε γύρο του, άκουγε, διάβαζε, σκεφτόταν  ότι δεν έχει αλλάξει τίποτα είναι σαν να βρισκόμαστε σε πόλεμο, αλλά πόλεμο μεταξύ μας, πόλεμο για την επιβίωση χωρίς φαγητό, υλικά αγαθά  κ.α. Με όλα αυτά  πως να μην δυσανασχετείς  πως να μην φοβάσαι. Μέσα από την κρίση και όλα τα υπόλοιπα προβλήματα  υπάρχει φόβος  και για 3ο Παγκόσμιο πόλεμο.

Ναι δεν φοβόταν να ομολογήσει  στον εαυτό του πως ήταν χωρίς ελπίδα. Άρχισε να ιδρώνει  χωρίς να κάνει ζέστη, ζήτησε ένα ποτήρι νερό. Νόμιζε ότι όλοι τον κοιτούσαν.

CD πουλάω  CD, ένας αλλοδαπός μπήκε, πήρε ένα κουτί.

Στις έξι σελίδες της εφημερίδας: Η ζωή. Και αυτός ο άνθρωπος ήταν χωρίς ελπίδα. Θυμήθηκε που πριν από χρόνια που ήταν παιδί η θεία του είχε αρρωστήσει και φώναξαν τον γιατρό. Μόλις βγήκε έξω είπε << Δεν υπάρχει πλέον ελπίδα >> και αυτός τώρα είχε φτάσει στο σημείο να λέει ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΛΠΙΔΑ. Του φάνηκε φοβερό που ήταν χωρίς ελπίδα. Ένας άνθρωπος που είχε άλλοτε ελπίσει και τώρα δεν έχει ελπίδα και που νιώθει χρέος του να το πει αυτό. Βέβαια άλλοι θα έχουν ελπίδα, σκέφτηκε. Δεν μπορεί παρά να έχουν.

Ξανά έριξε μια ματιά στην εφημερίδα: οι 3.000 αυτοκτονίες, η κοσμική κίνηση, το κακοποιημένο κορίτσι, οι Μικρές Αγγελίες.....

Ζητείται  iPad

Ζητείται τζιπ σε καλή κατάσταση

Ζητείται χαλί περσικής καταγωγής

Άνοιξε τα email του και έγραψε:

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΛΠΙΔΑ

Ύστερα έβαλε το όνομα του και την διεύθυνση  του. Το  έστειλε στην εφημερίδα και παρακάλεσε να μπει στο αυριανό φύλλο.

Απόδοση από το κείμενο

Αστερόπη Χ.

         < Ζητείται έλπις...>>  

   Όταν μπήκε ο κυρ.Θωμάς στην καφετέρεια δεν υπήρχε ψυχή!
Έτσι αποφάσισε να ανοίξει το iPod του καθώς ήθελε να γυρίσει και  να ακούει τις γκρίνιες της γυναίκας του αφού κανείς από τους φίλους του δεν είχε έρθει! Έτσι άνοιξε να διαβάσει τις ειδήσεις.Παράγγειλε ένα cappuccino και έριξε μια ματιά στην πρώτη σελίδα των οικονομικών ειδήσεων.
<<Στο 1% ο πληθωρισμός τον Νοέμβριο>>
<<Βιομηχανία: αύξηση 2% της παραγω΄γης τον Οκτώβριο>>
<<Αισιοδοξία στο υπουργείο Οικονομικών για την επαναφορά ομολόγων>> 
    Άλλαξε σελίδα διότι κουράστηκε να διαβάζει όλα αυτά περί οικονομίας και δεν ήθελε να χαλάσει την βραδιά του και αποφάσισε να γυρίσει σελίδα.
<<Αυτοκτόνησε νεαρός μαθητής στην Καρδίτσα>>
<<Βιασμός δίχρονου κοριτσιού από τον πατριό της>> 
Έτοιμος ήταν να βάλει τις φωνές. Άλλα μια φωνή του απέσπασε την προσοχή.
"Τσιγάρα-Πατατάκια-Κρουασάν" Εκείνος πήρε κρουασάν.
   Άλλαξε σελίδα.Δεν άντεχε άλλο!Πήγε στα κουτσομπολίστικα.
<<Πραγματοποιήθηκε η επίδειξη μόδας 2011-2012 της Victoria's Secret>>

<<Η βασιλική οικογένεια της Ολλανδίας απέκτησε σπίτι στην χώρα μας>>
<<Ολυμπιακός-Παναθηναϊκός έληξε  2-2>>
   Αφόυ διάβασε και αυτή την είδηση σχετικά τον Ολυμπιακό έχασε τον έλεγχό!
Σηκώθηκε ταραγμένος και άρχισε να φωνάζει <<Δεν είναι κατάσταση αυτή!>>
<<ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΛΠΙΣ ΚΑΙ ΕΛΕΟΣ>> <<ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΛΠΙΣ ΚΑΙ ΕΛΕΟΣ>> 
    Έπιασε μία κόλλα χαρτί, έπιασε ένα στυλο και έγραψε:
<<ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΛΠΙΣ ΚΑΙ ΕΛΕΟΣ>> 
Τηλ:0099887766
Διεύθυνση: Ονειρούπολη 18
  Το έδωσε στον σερβιτόρο, του έδωσε κάποιο χρηματικό ποσό και του είπε να το πάει κατευθείαν στην εφημερίδα.Αυτή ήταν η επιθυμία του.Ύστερα ήρθαν οι φίλοι του και τα παράτησε όλα και σηκώθηκε να δασκεδάσει...!!
                                                                                          Σάρα Κ.

                                                                                                                  
Υπάρχει ελπίς ;

   Ήταν πρωί,όταν ένας νεαρός μπήκε σε μια όμορφη και πολυτελή καφετέρια.Παράγγειλε έναν καπουτσίνο.Χάζευε με γουρλωμένα μάτια,σαν αυγά.Μόλις ήρθε ο καφές του,έβγαλε απο την τσάντα του τρεις εφημερίδες,την Κυριακάτικη,τα Νέα και το Έθνος και από περιοδικά το OK,το CIAO και το HELLO,   άρχιζε να τις ξεφυλλίζει.Σάν να μην του έφταναν αυτές,έβγαλε απο την τσέπη του ένα i-pad και άρχιζε να βλέπει και aπό εκεί τις ειδήσεις.
Ξεφύλλιζε από τις εφημερίδες,έψαχνε από το i-pad και τα αποτελέσματα; τα ίδια...Είδε και κάτι ειδήσεις πολύ τρομακτικές!Δύο αυτοκτονίες,ένας βιασμός,ατυχήματα,τρακαρίσματα,σκοτωμοί...Σοκαρισμένος τέλειωνε σιγά-σιγά τον καφέ του.
Αφού είδε ό,τι ειδήσεις υπήρχαν και είχαν εκδοθεί,ζήτησε τον λογαριασμό και συνέχισε να κάθεται.Μετά,και πλέον σοκαρισμένος φωνάζει«Ζητείται ελπίς»
Στην συνέχεια,γυρίζει σελίδα και βλέπει από μια εφημερίδα σύγχρονη, κάτι αγγελίες.Υπήρχαν διάφορες τέτοιες.Γάμοι,βαφτίσεις,πωλήσεις κλπ.Χαμογέλασε.”Να και κάτι ευχάριστο”,σιγομίλησε.
       Στην συνέχεια,μπήκε στην καφετέρια ένας άλλος νεαρός λιγνός.Πρέπει να ήταν συνομήλικοι.Περνάει ο λιγνός μπροστά από τον νεαρό.Περπατάει και σταματάει μπροστά από το τραπέζι του νεαρού,κοιτάζοντας τις τόσες εφημερίδες και περιοδικά.Βλέπει φυσικά και το i-pad.Κοιτάζοντας,ο λιγνός πλησιάζει τον άλλο νεαρό και τον ρωτάει:”Συγγνώμη,τι βλέπεις και είσαι τόσο πολύ καθηλωμένος αλλά και αναρωτημένος;”είπε.”Δεν είναι τίποτα,απλώς υπάρχουν τόσα πράγματα καλά και κακά.Νομίζω πως τα κακά κυριαρχούν πιο πολύ στην ζωή μας.Δεν υπάρχει πλέον ελπίς!,τόνισε ο νεαρός.”Συμφωνώ και εγώ απόλυτα!,”συπληρώνει και ο άλλος.Του φάνηκε όμως φοβερό και παράξενο που δεν είχε ούτε ένα ίχνος ελπίδας.Ίσως να είχε και δίκιο.
     Κατόπιν,οι δύο νεαροί έκαναν μια πολύ ισχυρή κουβέντα μεταξύ τους.Συζήτησαν πολλά πράγματα απο το πουθενά.Τέλος,οι δύο κοινωνικοί νεαροί έφυγαν μαζί έχοντας πολλά πράγματα να αναλύσουν ακόμα!

                                                                                                        Μαρία Π.